1
00:00:16,251 --> 00:00:17,550
Έτσι...

2
00:00:17,718 --> 00:00:20,150
Γνώρισα ένα κορίτσι
που θα αγαπήσεις.

3
00:00:21,984 --> 00:00:24,117
Σάρα, έλα, άκουσέ με.

4
00:00:25,418 --> 00:00:27,883
Το όνομά της είναι...

5
00:00:28,184 --> 00:00:29,350
Ρόκι.

6
00:00:29,884 --> 00:00:31,317
Δεν είναι χαριτωμένο;

7
00:00:32,618 --> 00:00:35,717
Η Σάρα και ο Ρόκι κάθονται
σε ένα δέντρο...

8
00:00:35,884 --> 00:00:38,550
ΦΙΛΗΜΑ.

9
00:00:38,651 --> 00:00:39,983
Να!

10
00:00:40,418 --> 00:00:43,517
Έλα, όχι άλλα ραντεβού
τυφλά, υποσχέθηκες.

11
00:00:43,651 --> 00:00:45,717
Ξέρω, κορίτσι, ξέρω.

12
00:00:46,351 --> 00:00:48,783
Απλώς όταν εγώ
συναντήθηκαν στο μάθημα της γιόγκα,

13
00:00:48,951 --> 00:00:51,450
Ήξερα ότι θα ήταν
τέλειο για εσάς.

14
00:00:51,818 --> 00:00:53,117
Τέλειος.

15
00:00:54,451 --> 00:00:57,717
Μόλις αποφοίτησε
στο Πανεπιστήμιο Greenwood.

16
00:00:57,984 --> 00:01:01,517
Είναι πολύ όμορφη,
λατρεύει τα φυτά,

17
00:01:01,518 --> 00:01:03,917
Είναι vegan και...

18
00:01:04,118 --> 00:01:05,450
Είναι Καρκίνος.

19
00:01:06,018 --> 00:01:08,250
Πόσες φορές κάνω
Πρέπει να σας το πω αυτό

20
00:01:08,318 --> 00:01:10,883
Δεν τα πιστεύω αυτά
Ανοησίες της αστρολογίας;

21
00:01:12,184 --> 00:01:16,050
Ξέρεις ότι είναι ο Υδροχόος
Είσαι εσύ που σε κάνει τόσο καχύποπτο.

22
00:01:17,650 --> 00:01:22,221
Ρομαντικοί γρίφοι

23
00:01:24,384 --> 00:01:26,950
Και... έξυπνος,

24
00:01:27,151 --> 00:01:28,550
και βαθιά,

25
00:01:28,784 --> 00:01:30,417
και με ενσυναίσθηση.

26
00:01:31,184 --> 00:01:36,217
Έτσι, έχει καρκίνο σαν αυτόν
που δεν μπορεί να ονομαστεί, σωστά;

27
00:01:38,118 --> 00:01:41,350
Λοιπόν, το πρόβλημα με τον Raven είναι αυτό
ήταν ένας ανερχόμενος Δίδυμος,

28
00:01:41,451 --> 00:01:44,183
γι' αυτό τελείωσε
όντας ο ενσαρκωμένος διάβολος.

29
00:01:45,451 --> 00:01:47,250
Θεέ μου, μόλις είχα ρίγη.

30
00:01:47,618 --> 00:01:49,450
Μπορεί να μη μιλάμε
για το Raven απόψε;

31
00:01:49,551 --> 00:01:50,850
Ναι, συγγνώμη.

32
00:01:52,684 --> 00:01:54,917
Αλλά αυτό το κορίτσι είναι διαφορετικό.

33
00:01:55,118 --> 00:01:57,417
Είναι... είναι ξεχωριστή.

34
00:01:59,084 --> 00:02:02,517
Και... μη με μισείς...

35
00:02:02,918 --> 00:02:04,217
αλλά...

36
00:02:04,884 --> 00:02:05,717
Όχι.

37
00:02:05,818 --> 00:02:07,650
Σταμάτα! Πες μου σε παρακαλώ
ότι δεν το έκανες.

38
00:02:07,784 --> 00:02:10,050
- Έρχεται αύριο.
- Όχι!

39
00:02:10,851 --> 00:02:12,383
Γιατί;

40
00:02:13,284 --> 00:02:17,783
Της είπα ότι θα παίξουμε μερικά
ομαδικά παιχνίδια για την ανακούφιση από την πίεση.

41
00:02:17,884 --> 00:02:18,983
Είναι σαν εσένα.

42
00:02:19,051 --> 00:02:23,417
Είναι ντροπαλή και νομίζω ότι είναι
πολύ πιο νευρικός από εσένα, οπότε...

43
00:02:23,751 --> 00:02:27,583
Δεν είμαι νευρικός, απλά
Έχω βαρεθεί αυτές τις συναντήσεις.

44
00:02:27,784 --> 00:02:30,183
Είμαι έτοιμος για
μείνε μόνος για λίγο.

45
00:02:30,984 --> 00:02:32,750
Είμαι κουρασμένος

46
00:02:32,884 --> 00:02:37,150
να έχουν αυτά ευγενικά και
κοσμικά με αυτές τις νέες λεσβίες.

47
00:02:37,251 --> 00:02:40,850
Ποιος είναι σίγουρος ότι θέλει να έχει ένα;
σοβαρή και αφοσιωμένη σχέση;

48
00:02:40,951 --> 00:02:43,217
Αυτό το κορίτσι δεν είναι κοσμικό,

49
00:02:43,418 --> 00:02:45,183
Είναι πύραυλος.

50
00:02:45,451 --> 00:02:48,083
Είναι γεμάτη ενέργεια
και είναι διασκεδαστικό και...

51
00:02:48,251 --> 00:02:49,383
είναι βίγκαν!

52
00:02:49,584 --> 00:02:52,617
Και παρεμπιπτόντως δεν είναι καν vegan
περιβάλλον ή υγεία,

53
00:02:52,651 --> 00:02:55,617
Είναι vegan για τα ζώα!

54
00:02:55,918 --> 00:02:57,850
Δεν αξίζει αυτό;

55
00:02:58,951 --> 00:03:01,783
Εντάξει, εντάξει, εντάξει.
Όλα καλά.

56
00:03:02,218 --> 00:03:05,350
Αλλά δεν μπορούμε να υπονοούμε
ότι αυτή είναι μια συνάντηση,

57
00:03:05,984 --> 00:03:09,683
αλλά μια απλή πρόσκληση, να
μια περιστασιακή και φιλική συνάντηση.

58
00:03:10,251 --> 00:03:12,917
Αν συμβεί κάτι, εγώ
Δεν θέλω να το αναγκάσουν,

59
00:03:13,051 --> 00:03:14,617
Θέλω να συμβεί
βιολογικά.

60
00:03:14,918 --> 00:03:16,917
Καμία πίεση, κατάλαβα.

61
00:03:20,751 --> 00:03:24,083
σκεφτόμουν
κάλεσε την αρραβωνιαστικιά μου, αλλά δεν ξέρω.

62
00:03:24,218 --> 00:03:27,417
Τα πράγματα πάνε περίφημα
ακριβώς ανάμεσα σε εσάς και τη Ντέμπι τώρα.

63
00:03:28,184 --> 00:03:31,317
Προσπαθεί σκληρά
αρκετά πάλι.

64
00:03:31,918 --> 00:03:36,383
Λοιπόν, είσαι πολύ πιο κατανοητός
από ό,τι θα ήμουν ποτέ, αυτό είναι σίγουρο.

65
00:03:37,084 --> 00:03:39,917
Άρα το έχει ακόμα
τύπος ως personal trainer;

66
00:03:40,018 --> 00:03:41,017
Αποκλείεται.

67
00:03:41,151 --> 00:03:45,383
Μία από τις απαιτήσεις ήταν ότι
σταμάτησε να του μιλάει

68
00:03:45,518 --> 00:03:47,650
και μεταφορά
στο γυμναστήριό μου.

69
00:03:48,118 --> 00:03:49,483
Και αυτή;

70
00:03:49,818 --> 00:03:51,050
Καμία αντίσταση.

71
00:03:52,484 --> 00:03:54,383
Ίσως έχει
γύρισε μια νέα σελίδα.

72
00:03:55,751 --> 00:03:58,417
Αν έρθει, μπορείς
σε παρακαλώ να είσαι καλός;

73
00:03:59,418 --> 00:04:01,250
Μπορώ να είμαι καλός.

74
00:04:03,584 --> 00:04:05,817
Το πρόσωπό σου
το τοπίο είναι τόσο κακό.

75
00:04:05,884 --> 00:04:08,917
Πάντα ξέρω πότε
δεν σου αρεσει καποιος.

76
00:04:09,051 --> 00:04:11,183
Ναι, αλλά εσύ
ξέρεις τόσο καλά.

77
00:04:11,484 --> 00:04:12,750
Αλλά θα είμαι καλός,

78
00:04:12,884 --> 00:04:16,383
ειδικά αν θέλεις πραγματικά
Μακάρι τα πράγματα να πάνε καλά αυτή τη φορά.

79
00:04:17,018 --> 00:04:19,750
θα πάω
έλεγχος, μόνο για εσάς.

80
00:04:20,284 --> 00:04:21,517
Ευχαριστώ.

81
00:04:21,651 --> 00:04:23,617
Θα είναι διασκεδαστικό, το υπόσχομαι.

82
00:04:55,284 --> 00:04:56,983
Τάνια!

83
00:05:00,118 --> 00:05:02,150
Τάνια, το τηλέφωνό σου!

84
00:05:06,184 --> 00:05:08,183
Τάνια, είσαι εκεί;

85
00:05:14,537 --> 00:05:16,383
ΜΗΝΥΜΑ:
"Καλέστε με, είναι έκτακτη ανάγκη"

86
00:05:26,051 --> 00:05:27,217
Γεια σας;

87
00:05:27,618 --> 00:05:29,450
Γεια σου Ντέμπι, είναι η Σάρα.

88
00:05:30,284 --> 00:05:33,083
Σάρα;
Πού είναι η νύφη μου;

89
00:05:33,651 --> 00:05:36,650
Ηρέμησε, η Τάνια έφυγε από το
τηλέφωνο στο γραφείο μου ξανά.

90
00:05:36,751 --> 00:05:37,983
Ξέρεις πώς είναι.

91
00:05:38,451 --> 00:05:39,817
Όλα καλά;

92
00:05:40,051 --> 00:05:44,183
Έχω αρχίσει να ανησυχώ.
Νομίζεις ότι η Τάνια με απατά;

93
00:05:44,584 --> 00:05:46,817
Α, εννοείς αν αυτή
Κάνεις το ίδιο με εσένα, Ντέμπι;

94
00:05:46,918 --> 00:05:48,350
Δεν την απάτησα ποτέ!

95
00:05:48,684 --> 00:05:52,350
Ο τύπος λοιπόν που περπάτησε χωρίς
δεν ήταν και το πουκάμισο εδώ;

96
00:05:52,484 --> 00:05:55,083
Μη νομίζετε ότι αν... ΑΝ...

97
00:05:55,151 --> 00:05:59,183
Αν την είχα προδώσει, θα τον έπαιρνα
στο σπίτι μου και όχι στο δικό της;

98
00:05:59,351 --> 00:06:01,317
Δεν με αφορά αυτό.

99
00:06:01,484 --> 00:06:04,483
Σήκωσα το τηλέφωνο γιατί σκέφτηκα
ότι μπορεί να είχατε μια έκτακτη ανάγκη,

100
00:06:04,584 --> 00:06:07,150
αλλά είσαι καλά τότε
Ας κάνουμε ότι δεν απάντησα ποτέ.

101
00:06:07,251 --> 00:06:09,717
Το έκανα αυτό σε
να τη ζηλέψει, εντάξει;

102
00:06:10,018 --> 00:06:11,883
Δεν κοιμήθηκα ποτέ μαζί του.

103
00:06:12,018 --> 00:06:14,383
Τον έβαλα να το σκεφτεί
θα κοιμόμουν μαζί του,

104
00:06:14,484 --> 00:06:16,383
αλλά στην πραγματικότητα εγώ
Δεν έμεινα ποτέ μαζί του.

105
00:06:18,851 --> 00:06:20,250
Ακούγοντας...

106
00:06:20,551 --> 00:06:22,250
Είμαι απλά νευρικός, εντάξει;

107
00:06:22,351 --> 00:06:24,783
Είναι η αγάπη της ζωής μου και...

108
00:06:25,484 --> 00:06:27,983
Νιώθω ότι αυτή
απομακρύνεται.

109
00:06:29,418 --> 00:06:32,383
Λοιπόν, αν είσαι
ζητώντας τη συμβουλή μου,

110
00:06:32,718 --> 00:06:35,083
σταματήστε να την τιμωρείτε με
αυτά τα παιχνίδια του μυαλού.

111
00:06:35,318 --> 00:06:40,050
Πρέπει να το αποδείξεις
αξίζει την αγάπη και την εμπιστοσύνη της.

112
00:06:42,784 --> 00:06:45,550
Κοίτα, μπορούμε να το προσποιηθούμε
Δεν κάναμε ποτέ αυτή τη συζήτηση;

113
00:06:46,051 --> 00:06:48,517
Αυτό μόνο θα έκανε τα πράγματα
παράξενο απόψε.

114
00:06:49,184 --> 00:06:52,283
Ναι, νομίζω ότι είναι έξυπνο, αλλά...

115
00:06:52,518 --> 00:06:54,950
όταν βλέπεις την Τάνια,
Μπορείς να της πεις ότι τηλεφώνησα;

116
00:06:55,251 --> 00:06:57,383
Ναι φυσικά.
Αντίο.

117
00:07:12,718 --> 00:07:17,550
Θεοί και θεές μέσα
έκσταση της αγάπης σου.

118
00:07:18,418 --> 00:07:22,817
Αφήστε αυτούς που
Αγαπώ, αγαπώ με πίσω.

119
00:07:23,318 --> 00:07:27,483
Αφήστε αυτούς που αναζητούν
αγάπη, λήψη αγάπης.

120
00:07:27,951 --> 00:07:31,850
Αφήστε την αγάπη να μπει
σπίτι μου και στην καρδιά μου.

121
00:07:32,451 --> 00:07:36,083
Είμαι αγάπη, είμαι ελαφρύ.

122
00:07:37,051 --> 00:07:40,983
Όσοι επιθυμούν ας
αγάπη, λήψη αγάπης.

123
00:07:41,618 --> 00:07:45,283
Αφήστε την αγάπη
φώτισε το σπίτι μου.

124
00:07:46,184 --> 00:07:48,083
Είμαι η αγάπη.

125
00:07:48,651 --> 00:07:50,450
Είμαι ελαφρύς.

126
00:07:51,018 --> 00:07:54,783
Αφήστε την αγάπη να μπει
την καρδιά μου και στο σπίτι μου.

127
00:07:55,118 --> 00:08:00,017
Θεοί και θεές μέσα
έκσταση της αγάπης σου.

128
00:08:00,851 --> 00:08:04,617
Όσοι επιθυμούν ας
αγάπη, λήψη αγάπης.

129
00:08:05,484 --> 00:08:08,883
Αφήστε αυτούς που
Αγαπώ, αγαπώ με πίσω.

130
00:08:10,218 --> 00:08:13,283
Είμαι η αγάπη, είμαι ελαφριά,

131
00:08:13,718 --> 00:08:15,350
έτσι να είναι.

132
00:08:17,251 --> 00:08:19,250
Κορίτσι, σοβαρά;

133
00:08:20,618 --> 00:08:22,550
Κάνω το ξόρκι της αγάπης.

134
00:08:24,251 --> 00:08:27,450
Θα κάψεις το σπίτι
με αυτό το πράγμα, σοβαρά.

135
00:08:36,751 --> 00:08:41,817
Είχα οράματα ενός μαύρου περιστεριού
κατά τη διάρκεια της διαλογιστικής γιόγκα μου σήμερα το πρωί.

136
00:08:42,084 --> 00:08:43,717
Ξέρετε τι σημαίνει αυτό;

137
00:08:45,584 --> 00:08:49,317
Μετά ένα λευκό περιστέρι
σημαίνει αγάπη και ευτυχία.

138
00:08:50,784 --> 00:08:54,750
Μα ένα μαύρο περιστέρι
Σημαίνει πόνο πριν από την αγάπη.

139
00:08:55,018 --> 00:08:56,317
Κατάλαβες;

140
00:08:56,318 --> 00:08:58,250
Παρεμπιπτόντως, έφυγες
τον αριθμό τηλεφώνου σας εδώ σήμερα.

141
00:08:58,918 --> 00:09:00,717
Πόνο, Σάρα.

142
00:09:00,918 --> 00:09:02,783
Περάσαμε και οι δύο
για μια ραγισμένη καρδιά.

143
00:09:03,051 --> 00:09:06,083
Μα το περιστέρι μου είπε
ότι η αγάπη είναι κοντά.

144
00:09:06,284 --> 00:09:08,550
Τόσο κοντά που το νιώθω.

145
00:09:13,784 --> 00:09:15,483
Το περιστέρι σου είναι εδώ.

146
00:09:16,951 --> 00:09:18,650
Μην είσαι νευρικός.

147
00:09:18,851 --> 00:09:20,417
Θα την αγαπήσεις.

148
00:09:38,018 --> 00:09:39,250
Σάρα.

149
00:09:39,418 --> 00:09:42,350
- Ντέμπι.
- Είναι εδώ η Τάνια;

150
00:09:43,018 --> 00:09:44,783
- Ντέμπι!
- Αγάπη!

151
00:09:44,884 --> 00:09:47,283
Φέρατε λουλούδια στο πάρτι!

152
00:09:47,484 --> 00:09:49,417
Στην πραγματικότητα, είναι για εσάς.

153
00:09:49,584 --> 00:09:51,650
Ξέρω πόσο αγαπάς τα λουλούδια.

154
00:09:52,118 --> 00:09:55,617
- Ευχαριστώ, θα τα βάλω στο νερό.
- Εντάξει.

155
00:10:12,484 --> 00:10:14,183
Εντάξει, κορίτσια.

156
00:10:14,618 --> 00:10:17,583
Απόψε είναι νέα πανσέληνος.

157
00:10:18,451 --> 00:10:20,483
Οι πλανήτες είναι ευθυγραμμισμένοι.

158
00:10:22,784 --> 00:10:24,983
Μπορώ να νιώσω την ενέργεια.

159
00:10:26,651 --> 00:10:31,183
Η θεά της Σελήνης στέλνει
την ομορφιά και τη θετικότητά του.

160
00:10:31,984 --> 00:10:36,117
Όλη ομορφιά και ενέργεια
Προέρχεται από σένα, αγαπητέ μου.

161
00:10:36,551 --> 00:10:38,183
Είσαι η μέρα μου.

162
00:10:44,651 --> 00:10:46,483
Σώθηκε από το κουδούνι.

163
00:10:50,151 --> 00:10:51,883
Είναι ανυπόμονη.

164
00:10:52,151 --> 00:10:53,517
Ανοιχτό!

165
00:11:02,051 --> 00:11:05,150
- Γεια!
- Γεια, είμαι ο Ρόκι.

166
00:11:05,251 --> 00:11:06,583
Είμαι η Σάρα.

167
00:11:06,718 --> 00:11:07,983
Είναι αυτό για εμάς;

168
00:11:08,184 --> 00:11:10,883
Ναι, είναι vegan κατσαρόλα.

169
00:11:11,084 --> 00:11:14,217
- Ελπίζω να σου αρέσει.
- Ευχαριστώ πολύ. Μεταξύ.

170
00:11:14,351 --> 00:11:15,550
Ευχαριστώ.

171
00:11:16,718 --> 00:11:18,383
Βραχώδης!

172
00:11:20,318 --> 00:11:23,183
- Φαίνεσαι όμορφη, κούκλα.
- Κι εσύ.

173
00:11:23,318 --> 00:11:26,283
Ευχαριστώ που ήρθατε.
Θέλω να γνωρίσεις την αρραβωνιαστικιά μου.

174
00:11:26,418 --> 00:11:28,450
- Γεια.
- Χαίρομαι που σε γνώρισα.

175
00:11:28,718 --> 00:11:30,250
Χάρηκα που σε γνώρισα.

176
00:11:31,984 --> 00:11:32,983
Τάνια.

177
00:11:33,184 --> 00:11:35,117
Θα σας πείραζε
Μπορούμε να μιλήσουμε για ένα λεπτό;

178
00:11:35,384 --> 00:11:36,617
Φυσικά, αγαπητέ μου.

179
00:11:37,584 --> 00:11:39,717
Γιατί δεν γνωρίζετε ο ένας τον άλλον;

180
00:11:39,884 --> 00:11:41,183
Επιστρέψαμε.

181
00:11:43,284 --> 00:11:45,583
Μπορείτε να καθίσετε, θα το κάνω
βάλτε το στην κουζίνα.

182
00:11:58,418 --> 00:12:00,250
Είναι όλα καλά, αγαπητέ;

183
00:12:00,851 --> 00:12:03,917
Όχι, άφησες το δικό σου
τηλέφωνο πάλι στο σπίτι σήμερα.

184
00:12:04,151 --> 00:12:05,517
Ξέρω, λυπάμαι.

185
00:12:05,651 --> 00:12:09,583
- Ήμουν τόσο ενθουσιασμένος
και απασχολημένος με αυτό το πάρτι. - Εντάξει.

186
00:12:09,851 --> 00:12:14,283
Παρατήρησα επίσης ότι εσύ
Δεν έρχεται πια μετά τη δουλειά.

187
00:12:14,584 --> 00:12:16,583
Λοιπόν, η Σάρα έχει
νιώθω λύπη,

188
00:12:16,651 --> 00:12:18,683
οπότε έχω περάσει
λίγο καιρό μαζί της.

189
00:12:19,051 --> 00:12:23,017
Θα είσαι δικός μου
σύζυγος και, όταν είναι,

190
00:12:23,118 --> 00:12:27,917
Σου υποσχέθηκα ότι δεν θα γίνω ποτέ
πολύ απασχολημένος για σένα.

191
00:12:28,318 --> 00:12:29,717
Είσαι Λέων,

192
00:12:29,851 --> 00:12:33,150
και τα λιοντάρια μπορεί να είναι
προσκολλημένος και κτητικός κατά καιρούς.

193
00:12:33,218 --> 00:12:35,717
Πρέπει να καταλάβεις,
ως Παρθένος,

194
00:12:35,818 --> 00:12:39,083
ότι αυτή η εχθρική ανασφάλεια
μπορεί να είναι μια πραγματική πρόκληση.

195
00:12:39,284 --> 00:12:41,150
Φτάνει, εντάξει;

196
00:12:41,451 --> 00:12:45,550
Αρκετά με αυτές τις ανοησίες
ηλίθια αστρολογία.

197
00:12:46,851 --> 00:12:50,550
Γιατί δεν μπορείς απλά
μιλάς σοβαρά μαζί μου;

198
00:12:52,418 --> 00:12:55,083
Άκου, λυπάμαι.

199
00:12:55,484 --> 00:12:57,650
νιώθω
ανασφαλής, αλλά...

200
00:12:57,884 --> 00:13:01,050
Έχω το δικαίωμα να νιώθω
ανασφαλής, παραλίγο να σε χάσω.

201
00:13:01,384 --> 00:13:05,383
Το έκανες εσύ
η απιστία είναι ακόμα νωπή.

202
00:13:05,684 --> 00:13:09,183
Θα χρειαστεί λίγος χρόνος μέχρι
μπορούμε να επιστρέψουμε όπως ήταν τα πράγματα.

203
00:13:09,451 --> 00:13:11,283
Μπορείς να κάνεις υπομονή;

204
00:13:14,318 --> 00:13:18,817
Κοίτα, εγώ... επειδή είσαι Λέων, εγώ
Ξέρω ότι είναι δύσκολο και δύσκολο για σένα...

205
00:13:18,918 --> 00:13:22,017
Δεν σε πρόδωσα ποτέ, εσύ
Το καταλαβαίνεις, έτσι δεν είναι;

206
00:13:28,518 --> 00:13:30,617
Νομίζω ότι είπες όχι.

207
00:13:32,484 --> 00:13:34,883
Και δεν θα σου έλεγα ποτέ ψέματα.

208
00:13:41,218 --> 00:13:43,017
Να σε ρωτήσω...

209
00:13:43,384 --> 00:13:44,550
γιατί;

210
00:13:45,118 --> 00:13:47,150
Γιατί ήθελες να με πληγώσεις;

211
00:13:48,618 --> 00:13:53,250
Εντάξει, έχεις δίκιο, εγώ
Ήθελα να σε πληγώσω, αλλά...

212
00:13:53,584 --> 00:13:55,817
Είναι μόνο επειδή υπέφερα.

213
00:13:56,684 --> 00:14:00,183
μιλούσαμε
για τη συμβίωση.

214
00:14:01,218 --> 00:14:06,750
Δεν σου άρεσε να τα περάσεις όλα
πρωινά, απογεύματα και νύχτες μαζί μου;

215
00:14:07,618 --> 00:14:12,450
Όλα ήταν τόσο τέλεια και
Τότε μια μέρα, απλά...

216
00:14:12,918 --> 00:14:17,117
Έφυγε και έγινε τόσο απόμακρος.

217
00:14:18,118 --> 00:14:20,283
δεν έφυγα,
Ήμουν εδώ.

218
00:14:20,451 --> 00:14:24,750
Εντάξει, φοβήθηκα
και μπερδεμένος και εγώ...

219
00:14:25,084 --> 00:14:29,950
Νόμιζα ότι υπήρχε άλλος
άτομο και με έκανε έξαλλο.

220
00:14:31,851 --> 00:14:34,917
Δεν υπάρχει άλλος, το υπόσχομαι.

221
00:14:35,151 --> 00:14:37,850
Σοβαρός; Ορκίζεσαι;

222
00:14:38,184 --> 00:14:40,150
Πότε σου είπα ψέματα;

223
00:14:41,484 --> 00:14:44,950
Μακάρι να μην απαντούσες
η ερώτησή μου με μια ερώτηση.

224
00:14:49,051 --> 00:14:52,250
Θα νομίζουν ότι είμαστε
όντας αγενείς πρέπει να επιστρέψουμε.

225
00:14:53,384 --> 00:14:54,617
Περιμένετε.

226
00:14:55,418 --> 00:14:58,017
Κάναμε
αγάπη κάθε βράδυ.

227
00:14:58,484 --> 00:15:01,050
Τώρα είμαι πάντα εγώ
σε ψάχνω,

228
00:15:01,218 --> 00:15:03,383
και τώρα θέλεις
περνούν χρόνο μαζί της.

229
00:15:03,618 --> 00:15:04,950
Ο καλύτερός μου φίλος;

230
00:15:05,184 --> 00:15:07,917
Δεν μπορείς να είσαι
ζηλεύει τη Σάρα.

231
00:15:08,118 --> 00:15:10,217
Ξέρεις πόσο
Έχω δουλέψει σκληρά

232
00:15:10,284 --> 00:15:12,217
να βρεις το
η αδελφή ψυχή της;

233
00:15:13,118 --> 00:15:14,550
Εντάξει, σωστά.

234
00:15:15,551 --> 00:15:17,217
Είμαι πάλι ανασφαλής.

235
00:15:17,418 --> 00:15:20,850
Απλώς... νιώθω
Μου λείπεις μωρό μου.

236
00:15:21,284 --> 00:15:24,950
Όλο μου το είναι φωνάζει για σένα.

237
00:15:25,418 --> 00:15:29,217
Θέλω απλώς να σε αγκαλιάσω
βράδυ πάλι, μου λείπεις.

238
00:15:30,284 --> 00:15:32,417
κι εμένα μου λείπεις...

239
00:15:33,084 --> 00:15:35,350
αλλά δεν μπορείς να μου δώσεις χώρο;

240
00:15:36,918 --> 00:15:41,317
Υποσχέθηκα να ξοδέψω το δικό μου
η ζωή μαζί σου και ήμουν σοβαρή,

241
00:15:41,618 --> 00:15:43,417
αλλά με πλήγωσες

242
00:15:43,584 --> 00:15:45,583
και δεν νομίζω
Θα μπορούσα να το χειριστώ

243
00:15:45,584 --> 00:15:47,050
αν με πληγώσεις ξανά.

244
00:15:47,151 --> 00:15:50,550
Άγγελε, λυπάμαι.

245
00:15:51,818 --> 00:15:54,983
Τόσο ηλίθιος, εγώ
Είμαι τόσο ηλίθιος,

246
00:15:54,984 --> 00:15:57,583
Απλώς σκέφτηκα ότι ίσως αν
με είδες με έναν άντρα

247
00:15:57,584 --> 00:15:59,617
θα με αγκάλιαζες
με περισσότερη δύναμη και...

248
00:15:59,784 --> 00:16:05,183
θα ένιωθα τη ζήλια που ένιωθα
νομίζοντας ότι ήσουν με κάποιον.

249
00:16:05,418 --> 00:16:08,483
Μωρό μου, με συγχωρείς, εντάξει;

250
00:16:09,118 --> 00:16:12,417
Αν με συγχωρείς, εγώ
Υπόσχομαι να περνάω κάθε μέρα

251
00:16:12,418 --> 00:16:15,450
κάνοντας σε να είσαι
το πιο ευτυχισμένο κορίτσι στον κόσμο.

252
00:16:26,418 --> 00:16:30,417
Μου είπε η μητέρα μου
ότι ο πατέρας μου την απάτησε

253
00:16:30,418 --> 00:16:32,783
όταν ακόμα
ήταν στην κοιλιά της.

254
00:16:33,451 --> 00:16:36,517
Ένας τέτοιος πόνος
αποτυπωμένο στο DNA σας.

255
00:16:37,418 --> 00:16:42,583
Το πιστεύω ειλικρινά
Κουβαλάω τον πόνο της μαζί μου, αλλά...

256
00:16:42,984 --> 00:16:47,083
Το υποσχέθηκα στον εαυτό μου
Δεν θα κουβαλούσα τις υποψίες της.

257
00:16:47,484 --> 00:16:50,417
Δεν μπορώ να έχω ένα
γυναίκα που δεν εμπιστεύομαι.

258
00:16:53,718 --> 00:16:55,217
Και εσύ...

259
00:16:55,351 --> 00:16:58,150
δεν μπορείς να κρατήσεις
κάποιον που δεν εμπιστεύεσαι,

260
00:16:58,218 --> 00:17:00,583
γιατί αυτό δεν είναι αγάπη...

261
00:17:00,884 --> 00:17:02,883
Είναι κατοχή.

262
00:17:05,984 --> 00:17:09,983
Φαίνεται ότι είσαι
με χωρίζει τώρα και...

263
00:17:10,151 --> 00:17:13,250
Δεν το αντέχω αυτό.

264
00:17:15,518 --> 00:17:17,483
Έχουμε φίλους που περιμένουν.

265
00:17:20,051 --> 00:17:21,383
Καλά.

266
00:17:22,218 --> 00:17:26,550
Θα μπορούσες
Έχετε μια χάρη τότε;

267
00:17:27,018 --> 00:17:28,083
Ναί.

268
00:17:28,651 --> 00:17:30,383
Θα μπορούσες να με φιλήσεις;

269
00:17:30,784 --> 00:17:33,550
- Σε φιλώ όλη την ώρα.
- Όχι,

270
00:17:34,018 --> 00:17:37,883
Θέλω να το κάνετε
φιλί αληθινά.

271
00:17:38,251 --> 00:17:41,983
Φίλα με όπως παλιά.

272
00:20:06,218 --> 00:20:11,150
- Φαίνεσαι τόσο όμορφη απόψε.
- Ευχαριστώ, επίσης.

273
00:23:35,151 --> 00:23:37,950
- Μπορώ να σας το αποδείξω;
- Φυσικά.

274
00:25:34,351 --> 00:25:35,917
Θεός!

275
00:26:09,818 --> 00:26:12,617
Είσαι τόσο ολισθηρός.

276
00:26:29,651 --> 00:26:31,650
Θεός! Ναί!

277
00:26:38,018 --> 00:26:39,817
Θεέ μου! Ναί!

278
00:27:16,651 --> 00:27:17,950
Ναί!

279
00:27:35,118 --> 00:27:37,417
Μωρό μου, γιατί είσαι
φορώντας όλα αυτά τα ρούχα;

280
00:27:43,651 --> 00:27:45,950
Νομίζω ότι είναι ένα
λίγο εξαιτίας σου.

281
00:28:51,051 --> 00:28:52,550
Έλα εδώ.

282
00:29:37,318 --> 00:29:39,150
Ναι, παρακαλώ.

283
00:29:39,651 --> 00:29:41,583
Παρακαλώ.

284
00:30:09,084 --> 00:30:10,550
Ναι, τρίψτε.

285
00:30:10,784 --> 00:30:12,917
Τρίψτε το έτσι.

286
00:30:33,218 --> 00:30:34,850
Ναί!

287
00:30:45,151 --> 00:30:48,350
Ναί! Συνεχίζω!
Συνέχισε έτσι!

288
00:30:49,884 --> 00:30:51,317
Είσαι τόσο υγρή.

289
00:30:51,651 --> 00:30:53,517
Ήσουν εσύ που με άφησες έτσι.

290
00:31:39,018 --> 00:31:40,750
Δεκάρα! Ναί!

291
00:31:53,351 --> 00:31:54,683
Θεός!

292
00:31:55,251 --> 00:31:57,850
Λατρεύω το στόμα σου.

293
00:32:01,484 --> 00:32:02,817
Εδώ;

294
00:32:16,851 --> 00:32:18,450
Ναί!

295
00:32:33,384 --> 00:32:35,950
Θεέ μου! Δεκάρα!

296
00:32:39,551 --> 00:32:41,617
Θεέ μου.

297
00:32:52,084 --> 00:32:53,150
Εδώ.

298
00:32:53,951 --> 00:32:55,050
Τοιουτοτροπώς.

299
00:33:07,918 --> 00:33:10,650
Πες μου τι με θέλεις
κάντε το με αυτόν τον όμορφο κώλο.

300
00:33:48,984 --> 00:33:50,083
Θεός!

301
00:35:29,551 --> 00:35:32,017
Σήκω, μείνε εκεί.

302
00:35:33,651 --> 00:35:35,950
Θέλω να σας γευτώ όλους.

303
00:36:14,418 --> 00:36:16,417
Θεέ μου!
Έτσι ακριβώς!

304
00:36:40,184 --> 00:36:42,150
Ναί!

305
00:36:45,684 --> 00:36:47,417
Ναί!

306
00:37:01,318 --> 00:37:02,717
Ναί!

307
00:38:10,884 --> 00:38:12,950
Θεέ μου! Μωρό!

308
00:38:45,084 --> 00:38:46,950
Θεέ μου!

309
00:39:45,951 --> 00:39:47,583
Με θέλεις;

310
00:40:16,251 --> 00:40:20,783
Αυτά τα μάτια σου με πιάνουν κάθε φορά.

311
00:41:15,318 --> 00:41:18,017
Θεέ μου, μου αρέσει αυτό!

312
00:41:46,718 --> 00:41:48,017
Θεός!

313
00:41:48,384 --> 00:41:50,417
Ναί!

314
00:43:02,118 --> 00:43:04,183
Θεέ μου, μωρό μου!

315
00:43:21,084 --> 00:43:23,283
Είσαι τόσο καλός!

316
00:45:02,084 --> 00:45:03,050
Θεός!

317
00:46:07,884 --> 00:46:09,450
Ευχαριστώ.

318
00:46:10,451 --> 00:46:11,850
Ευχαριστώ.

319
00:46:27,604 --> 00:46:29,525
Συνέχεια...

320
00:46:35,411 --> 00:46:38,752
Αποκομμένες σκηνές

321
00:46:46,307 --> 00:46:48,053
Ανέφερα ότι είναι vegan;

322
00:46:48,426 --> 00:46:52,061
Και δεν είναι καν βίγκαν γιατί της αρέσει
περιβάλλοντος ή υγείας.

323
00:46:59,343 --> 00:47:02,328
Ακούω συνέχεια τη μύγα
λέγοντας: «Είμαι vegan».

324
00:47:07,586 --> 00:47:11,619
Ξέρεις, αυτό θέλουμε να είμαστε
και... ξέρετε, όλα αυτά τα σκατά.

325
00:47:12,724 --> 00:47:15,002
Το νιώθω, οπότε...

326
00:47:18,781 --> 00:47:20,677
Με κοίταξε και είπε:

327
00:47:28,439 --> 00:47:29,447
Εντάξει.

328
00:47:35,000 --> 00:47:37,007
- Τώρα άνοιξε την πόρτα.
- Ω, συγγνώμη!

329
00:47:39,570 --> 00:47:41,204
Συγγνώμη, τώρα ήμουν εγώ.

330
00:47:42,531 --> 00:47:44,269
Εντάξει, αυτή τη φορά μπορώ να το κάνω.


